Atualizando o Motorola XOOM 3G Brasileiro

San 14 de junho, 2011 83

Motorola XOOM | Pt-Br | 3.1

Esse é um tutorial feito pelo Alex Baule (@alexwbaule). Tivemos a felicidade de um cara como ele ter comprado o aparelho e poder proporcionar esse tutorial mastigadinho.

Então, se você comprou o seu Motorola XOOM e não quer esperar a Motorola lançar a atualização para o Android Honeycomb 3.1, está no lugar certo!

Na verdade, a atualização vai sair. Isso é fato, pois a Motorola promete esta atualização no site deles, não diretamente, mas nas especificações do XOOM consta um aviso dizendo que o cartão funcionará mediante atualização, além disso, o XOOM é um GED (Google Experience Device) e por este motivo deve(ria) ser o primeiro a receber tais atualizações.

O problema é que não há previsão para essa atualização acontecer e pelo jeito não somos só nós, brasileiros, que não temos a 3.1. Muitas pessoas ao redor do globo não a tem. Basta dar uma olhada no site da motorola onde tem todas as ROMS de XOOM (aqui).

Independente de qualquer coisa, vamos ao que interessa: A atualização!

Vamos lembrar aqui: NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR NADA! TUDO QUE FOR FEITO É POR CONTA E RISCO DE QUEM VAI TENTAR A ATUALIZAÇÃO. PODE DAR ERRADO, VOCÊ PODE FICAR SEM O APARELHO (TERÁ QUE ENVIAR PRA MANUTENÇÃO), ETC, ETC…

LEIA TODO O PROCEDIMENTO ATÉ O FIM. LEIA 3 VEZES! SE VOCÊ NÃO ENTENDEU QUALQUER COISA, NÃO FAÇA!

Agora vamos continuar… =)

Todo o procedimento foi feito em um computador com Ubuntu, então os comandos e instruções serão baseados nele. No Windows também deve funcionar, mas tem as suas variantes!

O que vamos precisar ?
1 – Um cartão MicroSD de 2GB ou mais (se couber tudo em um SD menor, beleza!);
2 – Uma interface para gravar nesse cartão (um celular, leitor de cartão, qualquer coisa);
3 – Realizar os downloads;
4 – Efetuar os comandos.

Vamos aos downloads:
FastBoot
CWR (Clockword Recovery)
Honeycomb 3.1
Patch
Root
Arquivos para o BR

[ATUALIZADO COM LANG PACK pt_BR + TIAMAT 1.7Ghz]
Tiamat
LangPack

Salve tudo em um diretorio só. Copie para o raiz do SD Card os 4 arquivos pktX.zip (onde X é de 1 a 4).
Primeiro vamos instalar o CWR. (Nesta etapa o seu XOOM já deveria ter sido “unlocked”, para isso use o comando [fastboot oem unlock] ).
Para fazer o XOOM entrar em modo Bootloader é só liga-lo segurando o botão de volume para cima.

Quando aparecer a mensagem de “fastboot” na tela, faremos o flash.

Quem ainda tiver seu XOOM travado (“locked”), faça isso antes:

./fastboot oem unlock

e em seguida:

./fastboot reboot

Entre em modo Bootloader novamente e instale o Recovery:

./fastboot flash recovery recovery_3_0_2_8.img

e em seguida:

./fastboot reboot

Agora entraremos em modo Recovery.

Ligue o XOOM com o botão de volume pra baixo apertado, quando aparecer a mensagem para entrar em modo Recovery, aperte o volume pra cima. (ou por linha de comando, usando o adb, faça: adb reboot bootloader).

No Menu do CWR vá em localize no menu a opção “apply zip from sdcard” e em seguida acesse “choose zip from sdcard”. Instale do pkt1 ao pkt3.

Volte ao menu principal e acesse “wipe data/factory reset” e faça o wipe. (Este passo é importantíssimo, e se não for efetuado, seu XOOM pode entrar num loop infinito)

Volte novamente em “apply zip from sdcard –> choose zip from sdcard” e instale o pkt4.

XOOM com o Clockwork Recovery

[ATUALIZADO COM LANG PACK pt_BR + TIAMAT 1.7Ghz]
Instale também os pkt5 e pkt6.

Pronto, agora é só dar reboot e usar!!

Qual a diferença do tutorial do Alex para o do XDA Develpers? Ele descomplicou o pedaço de copiar os arquivos de telephony, settings, build.prop e transformou em um zip, que é o pkt4.zip.

XOOM Atualizado


Fonte: Post Original do XDA
Fonte LangPack: Post no XDA
Fonte TIAMAT: Post no XDA

  • http://profiles.google.com/drumond.douglas Douglas Drumond

    Lembrando que GED é só o XOOM da Verizon. E um aviso, fasboot oem unlock invalida a garantia.

  • Felipedos Anjos

    Qual a diferença da versão 3.0 para a 3.1?

    • http://www.gsmlife.com.br Filipe Gsmlife

      Muitas melhorias, como a possibilidade de conectar acessórios USB. Ex: Você pode utilizar o controle do seu XBox direto no Xoom, entre outros….

  • leonardopoliva@hotmail.com

    android lixo , no meu iPad eu não preciso fazer nada disso ;))))

    • http://www.euandroid.com.br Willen

      Nem comprar jogos, música, etc..! :)))

    • http://www.euandroid.com.br Tsuharesu Luciel

      Que bom que você tem um iPad =)

    • Henrique De menezes

      Se vc tem esse iLixo, pq vem pentelhar num blog d gente q n eh modinha q nm vc???

    • Mauro

      MORRE DIABO!

      • Pimenta

        Alguem sabe qdo vai ser lancada a atualizacao do 3.1 estilo: click install?

        • Henrique De menezes

          Vindo da motorola BR….talvez venha pra copa 2014 ahahahahaha

        • Henrique De menezes

          Vindo da motorola BR….talvez venha pra copa 2014 ahahahahaha

    • Willian Junior

      Mas tem o Jailbreak que está a cada dia mais difícil. A vantagem de se ter um sistema operacional de código aberto é que sempre haverão formas de desbloquea-lo por completo!

      PS.: O Ipad é realmente D+, o google ainda tem muito o que caminhar para chegar lá. Mas para um sistema operacional com tão pouco tempo de criado posso dizer que os G estão no caminho certo!

    • Android Neles!!!

      Boa noite para você também.
      Pois então façamos o seguinte: mande-me ou fique à disposição para receber/enviar algum arquivo via Bluetooth. Dá no iPad?
      Conect um pen drive ou HD externo e rode algum arquivo a partir dele. Dá no iPad?
      Insira um cartão microSD no seu iPad e rode algo contido nele. Dá no iPad?
      Você sabe qual a resolução da Câmera frontal do iPad? VGA, isso mesmo, a mesma do antigo V3, lembra?
      Coloque uma música para tocar sem fone de ouvido e ouça estéreo. Dá no iPad?
      Conecte seu iPad via HDMI (sem gambiarras) a uma TV. Dá no iPad?
      Tire alguma foto com a Câmera traseira, à noite, utilizando 2 Led´s para flash. Dá no iPad?
      Pois é .. o Android, como você disse é lixo e faz tudo isso. Imagine o iOS …
      Abraços amigo e boa sorte com seu aparelho limitado.

    • M A

      Não precisa fazer isso e também não desfruta de tudo.. Nem flash essa bosta roda… 

    • M A

      Não precisa fazer isso e também não desfruta de tudo.. Nem flash essa bosta roda… 

    • Willian viana

      troxa

    • SLanzenger

      não precisa…ou vc não tem teria capacidade de fazer esse tipo de customização….pra burros sem cérebro, Steve Jobs criou sua gama de produtos, onde não é possível fazer qualquer tipo de melhoria….parabéns, pra quem é feliz vivendo no mundinho fechado da Apple. Antes que eu me esqueça, vai tomar no meio do olho do seu cú…otário….

    • thiago

      indiota troxa alguem te perguntou se vc tem um ipad aqui, pelo que eu saiba esse e um turtorial para android????

  • Edisonrs

    O Xoom 3G Vrizon funciona com as operadoras brasileiras?

    • Abra

      Somente se já tiver sido ativado e apenas via wifi

      • Fernando

        Se é via wi-fi, não isa operadora, não é ?

    • Willian Junior

      Não funciona pois o padrão utilizado nos Estados Unidos é o CDMA, aqui no Brasil este padrão foi extinto e só temos o GSM.

      • Fernando

        Atualizei meu Xoom da Verizon com a FLASH do Brasil e ele reconheceu o Chip da Vivo e os dados de APN dele. Esse papo de que o sistema está vinculado ao hardware é balela…

        • FunkYou

          amigo tecnologia CDMA nao vai funcionar com o cartao GSM que vc colocar no aparelho. se o seu eh CDMA e ele funcionou aqui no Brasil vc esta mentindo. :D

    • Fernando

      Pode funcionar. Mas dá uma mão de obra danada porque tem que baixar a ROM do Brasil para o aparelho com 3G….Vale mais a pena comprar um aparelho em 10x de qualquer boteco aqui no Brasil !

      • Brandao

        Voce conseguiu fazer o Xoom da Verizon funcionar com operadoras brasileiras de gsm? Como fez? Seguindo este tutorial da certo?

  • Herek

    boa noite,

    tenho uma xoom comprada na vivo. fiz o unlock com sucesso.

    fiz com sucesso o flash da CWR.

    Entretanto, ao ligar a xoom com o botao do volume para baixo, ou com adb reboot bootloader ou fastboot reboot-bootloader, a xoom fica mostrando a tela “starting fastboor protocol support”.

    Já fiz com o cabo usb ligado ou sem o cabo usando o volume para baixo.

    Não consigo ter acesso ao CWR.

    Alguma dica?

    • Herek

      Resolvido. Ao aparecer a logo da motorola, espere 3 segundos antes de apertar o botão para baixo. se aparecer a mensagem acima, significa que você apertou muito cedo o botão.

  • Daniel Lobo

    Perguntinha: depois do update, o 3G funciona plenamente em operadoras nacionais? E o procedimento é reversível em caso de necessidade de retornar o aparelho para a assistência? 

    • Willian Junior

      Atualizei o meu! Ficou incrível e funcionando com a minha banda larga da claro!

      • Fernandojcoelho

        vc atualizou por esse tutorial mesmo? eu atualizei por aqui e o 3g não funcionou….

  • Willian Junior

    Pessoal, comprei o meu Xoom 3G no Submarino, gostaria de saber se esse procedimento é seguro e se eu vou conseguir utilizar o 3G normalmente! Gostaria de saber ainda se quando sair a atualização original pela Motorola se vou conseguir atualizar o meu. Obrigado.

  • Willian Junior

    Pessoal, Atualizei e foi tudo direitinho, só estou com um problema! Não consigo baixar os apps do market. Sabem como resolver? Obrigado!

  • Supermail

    muito complicado este negocio de fastboot oem unlock, faz isso como onde de que forma, muito confuso para alguem leigo

  • Supermail

    fiz esse volume para cima e ligar, ficou travado na tela do M vermelho e agora?

  • Supermail

    Quando aparecer a mensagem de “fastboot” na tela, faremos o flash.

    Quem ainda tiver seu XOOM travado (“locked”), faça isso antes:

    ./fastboot oem unlock

    e em seguida:

    ./fastboot rebootque tutorial passo a passo é esse que pula os passos?no meio diz que tem que ja ter feito isso ai!!!Mas o que é isso, como faz isso?

  • Supermail

    Quando aparecer a mensagem de “fastboot” na tela, faremos o flash.

    Quem ainda tiver seu XOOM travado (“locked”), faça isso antes:

    ./fastboot oem unlock

    e em seguida:

    ./fastboot rebootque tutorial passo a passo é esse que pula os passos?no meio diz que tem que ja ter feito isso ai!!!Mas o que é isso, como faz isso?

  • Supermail

    para isso use o comando [fastboot oem unlock] ).

    como usar isso? de onde vem isso?

    O tutorial é confuso.

  • Supermail

    Quem ainda tiver seu XOOM travado (“locked”), faça isso antes:

    ./fastboot oem unlockfaz onde, como, com quem? rs. ajuda ai ta muito confuso para leigos, deveria ser mais facile ter uma sequencia , ajuda ai!

  • Darthlocobr

    ara fazer o XOOM entrar em modo Bootloader é só liga-lo segurando o botão de volume para cima. Aparece a mensagem Starting RSD protocol support 0

  • http://twitter.com/denver Denis Budag

    Fiquei me batendo aqui.

    Não é “adb reboot bootloader”, mas sim “adb reboot recovery” para entrar no ClockworkMod

    • FunkYou

      TUTORIAL FUDIDO
      todo confuso
      essa merda desse fastboot nem instalou no meu pc e esses comandos tbm o kra n fala onde digitar como digitar nem nada
      nota ZERO pro kra q fez merda

    • FunkYou

      Os comandos que o autor manda digitar sao pra serem digitados no proprio
      XOOM? Antes de instalar o CWR eu tenho que rodar o fastboot? a anta do
      autor num poe nem um passo-a-passo aqui. O que eh exatamente fazer uma
      flash? Isso nao existe. Burrice alheia me deixa nervoso na moral.

      • FunkYou

        Bixo vc n explica nada a respeito do fastboot. Devo baixar pra windows? nao consegui instalar no meu pc. Esse ./fastboot eh pra ser executado no xoom? Entao nao devo baixar pro windows? Devo baixar pra qual SO? Nota ZERO amigo. Tutorial FUDIDO

        • Lobotralin

          E VC é uma anta que nem sabe pesquisar no Google burro! Nao é humilde, nao ten educaçao e nunca Tera ajuda de ninguem porque é um lammer stressadinho e ingrato!

  • Victor Duarte

    posso botar um chip de dados da tim se eu  comprar um xoom 3g at&t  na best buy la nos eua???

  • Fernandojcoelho

    tenho o xoom MZ604 tem entrada pra chip….mas ele não o reconhece..tem algo a fazer?

    • Android Neles !!!

      Olá.
      Chip 3G ou cartão de memória microSD?
      Se for o 3G, o MZ604 não tem suporte 3G (somente o MZ605). 
      Se for o cartão de memória microSD, somente após a atualização para o Android 3.1 ele irá funcionar.
      Abraços

    • Android Neles !!!

      Olá.
      Chip 3G ou cartão de memória microSD?
      Se for o 3G, o MZ604 não tem suporte 3G (somente o MZ605). 
      Se for o cartão de memória microSD, somente após a atualização para o Android 3.1 ele irá funcionar.
      Abraços

  • Android Neles !!!

    Olá.
    Obrigado pelo tutorial.
    Seguindo o seu passo-a-passo, deu tudo certo no meu XOOM 3G (MZ605).
    Está em português do Brasil e funcionando, perfeitamente, o meu 3G da VIVO.
    Sobre o 3G: funciona normalmente, apesar de mostrar, constantemente, 2 barrinhas de sinal o tempo todo.
    O mais legal é vir que o USB HOST OTG funciona (mouse, teclado, pen drive, etc.).
    Só uma dúvida: após a atualização para o 3.1, ele diz que tem uma atualização para o HTJ85B (3.2). Posso fazer a atualização ou devo protelar? Se eu atualizar, vai ter suporte para ficar em português do Brasil?
    Abraços e muito obrigado.
    José Antonio

    • Fabio Rennó

      Cara o meu deu a mesma mensagem de atualização, mas estou esperando até que alguém fale alguma coisa….Estou com medo de fazer a atualização e perder o sinal 3G do meu Xoom

      • Lobotralin

        Ola o meu TB esta pedindo a mesma atualizacao e o meu TB é 3G o model do meu é Mz605 nacional e PLO q VI essa atualizacao para o 3.2 é so p o wifi meu caso é igual ao do user ANdroid neles obrigado galera!

  • Vinicius Es

    Seu tutorial salvou minha vida =] funciona no mz605 quando da brick após tentar root.

  • Hercilio Fassoni Parafina

    Cara, baixei os arquivos, salvei numa pasta do meu pc. Passei pro SD, mas meu xoom nao esta roteado… ou seja, nao le o SD…
    Outra coisa: onde faço estes comandos e como uso esse tal de fastboot?

    • Herciliofassoni

      Alguem poderia me ajudar????

      • Android Neles!!!

        Olá.
        Baixe todos os aplicativos citados no site para um diretório no seu computador (exemplo: c:XOOM 3.1).
        Copie o arquivo “recovery_3_0_2_8.img” para este diretório.
        Abra o MS-DOS no diretório: C:XOOM 3.1.
        Digite na linha de comando do MS-DOS:fastboot oem unlock
        fastboot reboot
        fastboot flash recovery recovery_3_0_2_8.img
        fastboot reboot
        No meu caso, o 3G funcionou normalmente (lembro que o meu XOOM é o modelo MZ605 (3G) – com o chip da VIVO, foi comprado na FAST SHOP e não na VIVO). Não sei dizer se o aparelho adquirido na VIVO funcionará.
        Abraços
        José Antonio

        • Edusilva

          José Antonio,
          Bom dia,

          Gostaria de saber seu contato para mais informações deste tablet.
          Se for possível, agradeço.

          Att,
          Eduardo

        • Edusilva

          José Antonio,
          Bom dia,

          Gostaria de saber seu contato para mais informações deste tablet.
          Se for possível, agradeço.

          Att,
          Eduardo

  • Cryscow

    Olá amigo, fiz to do o procedimento e fncionou, aparentemente. Agora, como EU Leo os dados do cartao micro SD? Pois utilizo o Es Explorer e Não encontro nada.

    • Android Neles!!!

      Olá.
      No meu caso o microSD está no diretório “/sdcard/external”.
      Abraços
      José Antonio

    • Android Neles!!!

      Olá.
      No meu caso o microSD está no diretório “/sdcard/external”.
      Abraços
      José Antonio

  • Iago-simoes

    Tenho um xoom wifi versão 3.0. ele tem entrada do cartão “SIM” mais não tem a opção de conexão APN isso pode ser revertido fazendo conseguir me conectar via 3G com ele?

    • Android Neles!!!

      Olá.
      Se o seu XOOM for o modelo MZ604 (somente wi-fi) não existe a possibilidade de conexão 3G (com chip SIM). 
      Somente o modelo MZ605 é compatível com wi-fi e 3G.
      Abraços
      José Antonio

      • kleber

        Amigo o Mz605 segundo as especificações é somente wi-fi como fazer ele pegar 3g?

  • Glauco Miranda

    Otimo tutorial.
    Comsegui fazer tudo conforme descrito, mas meu 3g parou De funcionar. Nem o apn brasil ajudou, pois o memo reconhece como um Vivo, a as me chip é Claro.
    Alguma Luz para mim?

  • Glauco Miranda

    Otimo tutorial.
    Comsegui fazer tudo conforme descrito, mas meu 3g parou De funcionar. Nem o apn brasil ajudou, pois o memo reconhece como um Vivo, a as me chip é Claro.
    Alguma Luz para mim?

  • clev

    esta liberado a atualização oficial do android 3.1 xoom 3g mz605

  • Marcelomorenobr

    Tenho um MZ604, COMO FAZER O 3G DELE FUNCIONAR, ALGUEM PODE AJUDAR.

    • Android Neles !!!

      Olá.
      Infelizmente o MZ604 é somente wi-fi. Somente o modelo MZ605 (wi-fi + 3G) tem a possibilidade de ativar o 3G.
      Abraços
      José Antonio

  • Marcelomorenobr

    Tenho tambem um MZ604 que nao foi adquirido em nenhuma operadorafoi adquirido no extra supermercado. Esse procedimento acima vai funcionar para o meu tablet-

    • Android Neles !!!

      Olá.
      Infelizmente o MZ604 é somente wi-fi. Somente o modelo MZ605 (wi-fi + 3G) tem a possibilidade de ativar o 3G.
      Abraços
      José Antonio

  • Lobotralin

    Melhor tuto que ja vi! fiz aqui tava com linha de erro 0X0002 ficou supimpa! Obrigado pelo Post ajudou pacas! Agora nao podendo evitar o amigo ae do ipad sabe porque tu gosta de ipad? porque vc é um bosta que nao sabe mexer com nada , tem preguiça , deve ser burro e ainda vem falar bosta aqui! tá acostumado com jailbreak tudo mastigado vem pro android fazer na unha vão ver se vc tem culhão! seu cagão!

  • dudu

    eu estava aki com o meu xoom morto apos o seu tuturial conseguir voltar ele a vida obrigado muito facil e bem esclarecido

  • Mateus Seixas

    Olá colegas!! Comprei meu Tablet Xoom nos EUA, ele não veio com
    especificação de rede 3g, apenas rede wi fi. Bom, ele é identico ao Xoom
    3g do meu amigo que colocou o chip dele no meu para testar e não deu
    sinal de vida. A pergunta é: Como destravar meu xoom para rede 3g? Com
    certeza é algo via software.

  • Alemarafiao

    Bom dia a todos meu nome é Alessandro comprei um Xoom WiFi e gostaria de saber se existe a possibilidade de desbloquear o 3G dele para assim utiliza-lo não apenas no modo WiFi.
    Grato e gostei das explicações.

  • Msilva Souza

    Ola! tenho um xoom mz 604,ele tem entrada para chip mas nao funciona o 3g, o que devo fazer? E porque veio com entrada para chip se nao aceita o mesmo?

    • Android Neles!!!

      Olá.
      Infelizmente o MZ604 é somente wi-fi. Somente o modelo MZ605 (wi-fi + 3G) tem a possibilidade de ativar o 3G.
      Abraços
      José Antonio

      • Fanny_suzuki

        Estou tentando destravar o meu Xoom e não estou conseguindo… sera q alguem poderia me ajudar!!!!

      • Flávia

        Olá, acabei de recebeu o motorola xoom 2 media edition MZ608-32, e não consegui colocar o chip que veio nele, o espaço é pequeno não cabe, ao lado tem o cartão sim. Como faço para colocar esse chip?

        • Andreas

          Eu estou com o mesmo problema, ja tem solucao

  • Vanessa_b

    eu liguei meu motorola xoom 3g e apareceu na tela fastboot sarting fastboot potocol support alguem poderia me ajudar a entender o que aconteceu e como conserta

  • Fabio

    tem como colocar para funcionar teclado e mouse no xoom mz604
    fb.gestao@hotmail.com

  • Antonio Rodrigues

    Tutorial ta excelente, só falta atualizar os link para download!